《职场大翻身》改编自李慧林的同名小说，曾执导过《创可贴》的导演郑基勋亲自改写了剧本并执导，联同演技级人马演员郑在泳、新生代人气女星朴宝英、老戏骨吴达秀、裴成宇、柳德焕等实力派连袂主演。电影讲述一名体育报社演艺部记者在采访现场孤军奋战的成长故事。电影中朴宝英饰演的新人实习记者「杜丽熙」在报道娱乐事件的过程中卷入新闻的漩涡而逐渐锻炼成长。郑在泳饰演的是朴宝英的上级「河在观」，是娱乐部的「定时炮弹」不知道何时就会「爆炸」，两人会有怎样的合作火花也令影迷非常期待。 杜丽熙（朴宝英饰）是社会新鲜人的代表，为了在战场一样的职场中生存下来而绞尽脑汁费劲心理，然而却因为没有经验而屡屡闯祸。她梦想着成为成功职场女性，高喊着有热情就有一切的口号，然而现实却是手里的每件事都搞砸。杜丽熙作为见习记者开始了工作，本以为只要进了公司人生就会变得一帆风顺，但她却遇到了像“定时炸弹”一样的上司（郑在泳饰），第一天上班就被安排出去外采，什么都不懂的她只能跌跌撞撞地自己摸索，而意料之外的种种困难让她想到辞职。
畅销浪漫小说家琼安（凯瑟琳•特纳 Kathleen Turner 饰）与恋人杰克（迈克尔•道格拉斯 Michael Douglas 饰）本打算前往纽约暂居，但生性浪漫的杰克却想要改变计划，驾船去欧洲航行，这使文思枯竭的琼安进一步怀疑自己生活的真实性。正在此时，琼安的一位读者，埃及大亨欧马（斯皮罗斯•佛卡斯Spiros Focás 饰）邀请琼安到他的宫殿为其撰写传记，并大肆宣扬自己的统一尼罗河部落称帝的计划。与琼安分开的杰克沮丧万分，在集市上偶遇以前的同僚拉尔夫（丹尼•德维托 Danny DeVito 饰）和刺杀欧马未果的尼罗河土著塔拉克（保罗•大卫•马吉德 Paul David Magid 饰），自己的船也神秘被炸。三人决定前往埃及，拆穿欧马的骗局，同时营救琼安……
